Så känner du igen en äkta Hong Thai

Hong Thai är en av Thailands mest kända örtbaserade aromaprodukter, och som alla efterfrågade produkter når den Europa på många vägar. Det som hamnar på hyllan kan vara ett officiellt importerat, dokumenterat parti eller en burk av okänt ursprung. Skillnaden syns på etiketten.

G-numret är etikettens viktigaste rad

Originalburkarna bär ett registreringsnummer som börjar på G, utfärdat av den thailändska myndighet som ansvarar för örtprodukter. På våra förpackningar: G 291/56 på den vita burken, G 269/56 på den gula, G 447/65 på Green Formula 1 och G 309/62 på Green Formula 2. Bredvid finns även partinumret samt tillverknings- och utgångsdatum.

Numret missbrukas också: i januari 2026 inledde den thailändska myndigheten förfaranden mot säljare som hade tryckt en annan produkts G-nummer på sin egen vara.

Lokal etikett med namngiven importör

Burkarna vi distribuerar bär en fullständig etikett på språket i det land där de säljs, med ingrediensförteckning och ansvarig importör: Hong Thai Hungary (hongthai.hu). EU:s regler kräver att varje produkt på marknaden anger en nåbar europeisk ansvarig part med fullständig adress. Om en burk bara har thailändsk text och inte namnger någon europeisk distributör kan den inte ha kommit in på marknaden via officiella kanaler, och om något går fel finns det ingen att ställa till svars.

Gråimport kommer i en resväska

Gråimport betyder varor som förs in från Thailand styckvis, oftast i passagerarbagage, utan tillverkarens exportgodkännande. Ett sådant parti kommer utan faktura, utan identifierbar distributör bakom sig och utan möjlighet att spåra ursprunget. Vårt lager kommer direkt från tillverkaren, och varje partis ursprung kan styrkas med en officiell faktura från tillverkaren.

Så håller den sig intensiv längre

Hong Thais eteriska oljor avdunstar snabbare i värme. Lämnad i solen eller i bilen på sommaren verkar burken mer intensiv, men den tappar också sin styrka tidigare, så det lönar sig att stänga locket ordentligt efter varje användning.

Slitage märks på doften, inte på mängden: när den välbekanta karaktären börjar blekna eller förändras är det dags att öppna en ny burk. Produkten är gjord för vardagen, och den hör hemma i din väska, i din bil, på ditt skrivbord.

Vad den här produkten egentligen är och hur den används i Thailand kan du läsa i vår separata artikel: vad Hong Thai-aromaprodukten är.

Hur vet jag att jag får ett original?

Etiketten bär det thailändska G-registreringsnumret, partinumret och den namngivna europeiska importören, och partiets ursprung kan styrkas med en faktura från tillverkaren. Saknas något av detta går produktens ursprung inte att verifiera.

Varför har doften förändrats?

De eteriska oljorna avdunstar med tiden, och snabbare i värme. När den välbekanta karaktären bleknar eller förändras är det dags att öppna en ny burk.