Informacija

Bendrosios pardavimo sąlygos

Prieš pirkdami atidžiai perskaitykite mūsų pirkimo sąlygas ir naudokitės mūsų paslaugomis tik tuo atveju, jei sutinkate su visomis jų nuostatomis ir laikote jas sau privalomomis! Jei kiltų klausimų dėl internetinės parduotuvės veikimo arba užsakymo ir pristatymo proceso, esame pasirengę Jums padėti nurodytais kontaktais!

Šios Bendrosios pardavimo sąlygos (toliau – BPS) nustato Clean Code Soft Kft. (toliau – Paslaugų teikėjas) ir Pirkėjo, kuris naudojasi Paslaugų teikėjo per svetainę hongthai.hu teikiamomis elektroninės prekybos paslaugomis (toliau – Pirkėjas), teises ir pareigas. (Paslaugų teikėjas ir Pirkėjas toliau kartu vadinami Šalimis.) BPS taikomos kiekvienam teisiniam sandoriui ir paslaugai, atliekamiems per svetainę hongthai.hu. Svetainės adresas: hongthai.hu

Paslaugų teikėjo duomenys

Pavadinimas: Clean Code Soft Kft.
Registruota buveinė: 1182 Budapest, Nemeske utca 6.
Mokesčių mokėtojo kodas: 32006878-2-43
El. paštas: info@hongthai.hu
Svetainė: hongthai.hu

Registruota buveinė yra Paslaugų teikėjo registruotasis adresas (pašto ir korespondencijos adresas); tai nėra parduotuvė ir ne vieta asmeniniam klientų aptarnavimui ar siuntų atsiėmimui asmeniškai.

Prieglobos paslaugų teikėjo duomenys

Pavadinimas: Google Ireland Limited
Adresas: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, D04 E5W5, Airija
Paslauga: Firebase App Hosting (Google Cloud)

1. Bendra informacija, sutarties sudarymas

1.1. Šios BPS taikomos kiekvienai elektroninės prekybos paslaugai, teikiamai per elektroninę parduotuvę (toliau – hongthai.hu internetinė parduotuvė), esančią svetainėje hongthai.hu (toliau – Svetainė). Be to, šios BPS taikomos kiekvienam komerciniam sandoriui, sudaromam tarp šioje sutartyje apibrėžtų Šalių. Pirkimą hongthai.hu internetinėje parduotuvėje reglamentuoja 2001 m. Vengrijos įstatymas CVIII dėl tam tikrų elektroninės prekybos paslaugų ir informacinės visuomenės paslaugų klausimų („Elkertv.“).

1.2. Pirkimas hongthai.hu internetinėje parduotuvėje galimas pateikiant užsakymą elektroniniu būdu, šiose BPS nustatyta tvarka.

1.3. Hongthai.hu internetinės parduotuvės paslaugoms registracija nebūtina.

1.4. Pateikus užsakymą, sutartį galima laisvai ir be pasekmių pakeisti ar atšaukti iki jos įvykdymo. Tai galima padaryti elektroniniu paštu. Sutartis, sudaryta tarp Šalių vengrų kalba perkant prekes, laikoma rašytine sutartimi; Paslaugų teikėjas ją įregistruoja ir saugo 5 metus po jos sudarymo. Sutartį sudarantys dokumentai yra: šios bendrosios pardavimo sąlygos ir sąskaita faktūra. Sąskaitos faktūros gavimas taip pat laikomas rašytinės sutarties gavimu.

1.5. Sutarties kalba yra vengrų.

1.6. Paslaugų teikėjas nesivadovauja jokio elgesio kodekso nuostatomis.

2. Registracija

Registracija nėra privaloma. Tačiau pirkimui ir pristatymui reikalingi šie duomenys: vardas ir pavardė, pristatymo ir atsiskaitymo adresas, telefono numeris, el. pašto adresas.

3. Užsakymas

3.1. Pirkimo kaina visada yra suma, nurodyta prie pasirinktos prekės, kuri, jei nepažymėta kitaip, jau apima pridėtinės vertės mokestį. Prekių pirkimo kaina neapima pristatymo išlaidų, nebent galutiniame mokėjimo puslapyje nurodyta kitaip.

3.2. Paslaugų teikėjas pasilieka teisę keisti Svetainėje užsakomų prekių kainas, su sąlyga, kad pakeitimas įsigalioja tuo pačiu metu, kai jis pasirodo Svetainėje. Pakeitimas neturi neigiamos įtakos jau užsakytų prekių pirkimo kainai.

3.3. Jei, nepaisant viso Paslaugų teikėjo rūpestingumo, Svetainės sąsajoje pasirodo neteisinga kaina, ypač akivaizdžiai klaidinga kaina, pvz., gerokai besiskirianti nuo visuotinai žinomos, priimtinos ar apytikrės prekės kainos, arba dėl sistemos klaidos atsiradusi „0“ HUF ar „1“ HUF kaina, Paslaugų teikėjas neprivalo pristatyti prekės neteisinga kaina, tačiau gali pasiūlyti pristatymą teisinga kaina; ją sužinojęs Pirkėjas gali atsisakyti savo ketinimo pirkti.

3.4. Paslaugų teikėjas priima Pirkėjo užsakymą per savo Svetainę; užsakymui būtina visiškai užpildyti visus su Pirkėjo duomenimis susijusius laukus. (Jei Pirkėjas kurį nors lauką užpildo neteisingai ar neišsamiai, iš Paslaugų teikėjo gauna klaidos pranešimą.) Paslaugų teikėjas neprisiima jokios atsakomybės už pristatymo vėlavimą ar kitą problemą ar klaidą, atsiradusią dėl Pirkėjo neteisingai ir (arba) netiksliai pateiktų užsakymo duomenų. Pasirinktas prekes Pirkėjas gali įdėti į savo Krepšelį naudodamas mygtuką „Į krepšelį“, esantį prekės išsamių duomenų puslapyje, kuris atsiranda spustelėjus atskiras prekes. Krepšelio turinį galima peržiūrėti ir pakeisti spustelėjus krepšelio piktogramą, esančią dešinėje Svetainės pusėje, kur galima nustatyti pageidaujamą atskirų prekių kiekį ir ištrinti Krepšelio turinį. Kai Pirkėjas galutinai suformuoja Krepšelio turinį, jis gali pateikti atsiskaitymo ir pristatymo duomenis spustelėjęs užrašą „Apmokėjimas“. Po to pirkimą galima atlikti mokant banko kortele.

3.5. Užsakymai apdorojami darbo dienomis nuo 8.00 iki 21.00 val. Užsakymą pateikti galima ir ne užsakymų apdorojimui skirtu laiku; jei tai atliekama pasibaigus darbo valandoms, jis bus apdorotas kitą dieną. Bendras įvykdymo terminas yra 1–8 darbo dienos, skaičiuojant nuo patvirtinimo. Šiuo atveju nukrypdamas nuo to, Paslaugų teikėjas informuoja Pirkėją el. paštu. Prekių duomenų lapuose rodomi vaizdai gali skirtis nuo tikrovės; tam tikrais atvejais jie yra iliustracinio pobūdžio. Pasiliekame teisę iš dalies arba visiškai atmesti jau patvirtintus užsakymus. Dalinis įvykdymas galimas tik pasitarus su užsakymą pateikusiu asmeniu! Visiškai atmetus užsakymą, iš anksto pervesta prekės pirkimo kaina grąžinama sumos siuntėjui.

4. Teisė atsisakyti sutarties

Teisė atsisakyti sutarties

Vartotojas turi 14 dienų teisę atsisakyti sutarties, skaičiuojant nuo gavimo dienos, laikantis atitinkamų Europos Sąjungos teisės aktų.

Svarbu! Teise atsisakyti sutarties galima pasinaudoti tik jeigu:

nebuvo nuimta originali prekės pakuotė ar apsauginė plėvelė,
prekė yra nenaudota ir nepažeista,
pirkėjas ketinimą atsisakyti sutarties nurodo aiškiu, rašytiniu pareiškimu (pvz., el. paštu: info@hongthai.hu).

Kadangi Hong Thai inhaliatorius yra prekė, sveikatos apsaugos ir higienos sumetimais supakuota į užplombuotą pakuotę, kurios atidarius grąžinti nebegalima, teise atsisakyti sutarties jai pasinaudoti negalima. Todėl prekės grąžinti nebeįmanoma, jei ji jau buvo atidaryta.

Pranešus apie sutarties atsisakymą, prekė per 14 dienų turi būti grąžinta Paslaugų teikėjo grąžinimo adresu: Hong Thai Hungary, 2370 Dabas, Bartók Béla út 68., Vengrija (ne registruotos buveinės adresu). Grąžinimo išlaidas padengia pirkėjas. Siuntos, grąžintos su išperkamuoju mokesčiu, priimti negalime.

Mokėtiną sumą grąžinsime nedelsdami po prekės grąžinimo, tačiau ne vėliau kaip per 14 dienų, tuo pačiu mokėjimo būdu, kuriuo buvo atliktas pirkimas.

5. Pasiūlymo privalomumas, patvirtinimas

5.1. Paslaugų teikėjas nedelsdamas patvirtina Pirkėjo atsiųsto pasiūlymo (užsakymo) gavimą Pirkėjui automatiniu patvirtinimo el. laišku, ne vėliau kaip per 48 valandas; šiame patvirtinimo el. laiške pateikiami Pirkėjo pirkimo metu nurodyti duomenys (pvz., atsiskaitymo ir pristatymo informacija), užsakymo identifikatorius, užsakymo data, užsakytai prekei priklausančių prekių sąrašas, jų kiekis, prekės kaina, pristatymo išlaidos ir galutinė mokėtina suma. Šis patvirtinimo el. laiškas tik informuoja Pirkėją, kad jo užsakymas pasiekė Paslaugų teikėją.

5.2. Pirkėjas atleidžiamas nuo pasiūlymo privalomumo, jei per 48 valandas nedelsdamas negauna iš Paslaugų teikėjo atskiro patvirtinimo el. laiško, susijusio su jo atsiųstu užsakymu.

5.3. Jei Pirkėjas jau išsiuntė savo užsakymą Paslaugų teikėjui ir pastebi klaidą patvirtinimo el. laiške pateiktuose duomenyse, jis privalo apie tai pranešti Paslaugų teikėjui per 1 dieną.

5.4. Užsakymas laikomas elektroninėmis priemonėmis sudaryta sutartimi, kuriai taikomos 2013 m. Vengrijos įstatymo V dėl Civilinio kodekso ir 2001 m. įstatymo CVIII dėl tam tikrų elektroninės prekybos paslaugų ir informacinės visuomenės paslaugų klausimų nuostatos. Sutartis patenka į Vengrijos Vyriausybės nutarimo 45/2014 (II. 26.) dėl išsamių sutarčių tarp vartotojo ir įmonės taisyklių taikymo sritį ir atsižvelgia į Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/83/ES dėl vartotojų teisių nuostatas.

6. Pristatymo ir apmokėjimo sąlygos

6.1. Paslaugų teikėjas pristato užsakytas prekes į namus pagal Pristatymo ir apmokėjimo puslapyje pateiktas sąlygas. Paslaugų teikėjas pasilieka teisę keisti pristatymo mokestį, su sąlyga, kad pakeitimas įsigalioja tuo pačiu metu, kai jis pasirodo Svetainėje. Pakeitimas neturi įtakos jau užsakytų prekių pirkimo kainai.

6.2. Paslaugų teikėjas Svetainėje užsakytas paslaugas teikia vietoje, nurodytoje Pirkėjui el. paštu išsiųstame užsakymo patvirtinime.

6.3. Informaciją apie Paslaugų teikėjo siūlomus mokėjimo būdus ir gavimo galimybes Pirkėjas gali gauti Apmokėjimo ir pristatymo puslapyje.

6.4. Apmokėjimas atliekamas banko kortele, per saugią Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Airija) mokėjimo sąsają. Paslaugų teikėjas nemato ir nesaugo banko kortelės duomenų; juos tiesiogiai tvarko Stripe.

7. Atsakomybė

7.1. Svetainėje pateikta informacija paskelbta sąžiningai; tačiau ji skirta tik informaciniams tikslams, ir Paslaugų teikėjas neprisiima atsakomybės už informacijos tikslumą ar išsamumą.

7.2. Pirkėjas gali naudotis Svetaine tik savo paties rizika ir sutinka, kad Paslaugų teikėjas neprisiima atsakomybės už naudojimosi metu atsiradusią turtinę ir neturtinę žalą, išskyrus atsakomybę už sutarties pažeidimą, padarytą tyčia, dėl didelio neatsargumo ar nusikaltimu, taip pat už žalą, padarytą gyvybei, kūno vientisumui ar sveikatai.

7.3. Paslaugų teikėjas neprisiima jokios atsakomybės už Svetainės naudotojų elgesį. Pirkėjas yra visiškai ir išimtinai atsakingas už savo paties elgesį; tokiu atveju Paslaugų teikėjas visapusiškai bendradarbiauja su veikiančiomis institucijomis, kad būtų atskleisti pažeidimai.

7.4. Paslaugos puslapiuose gali būti jungiamųjų nuorodų, vedančių į kitų paslaugų teikėjų puslapius. Paslaugų teikėjas neprisiima atsakomybės už šių paslaugų teikėjų duomenų apsaugos praktiką ir kitą veiklą.

7.5. Paslaugų teikėjas turi teisę, bet neprivalo, tikrinti turinį, kurį Pirkėjai galimai pateikia naudodamiesi Svetaine, ir, kalbant apie paskelbtą turinį, Paslaugų teikėjas turi teisę, bet neprivalo, ieškoti požymių, rodančių neteisėtos veiklos vykdymą.

7.6. Dėl visuotinio interneto pobūdžio Pirkėjas sutinka, kad naudodamasis Svetaine jis veikia atsižvelgdamas ir į atitinkamų nacionalinių įstatymų nuostatas. Jei kokia nors su naudojimusi Svetaine susijusi veikla nėra leidžiama pagal Pirkėjo valstybės teisę, atsakomybę už naudojimą prisiima išimtinai Pirkėjas.

7.7. Jei Pirkėjas Svetainėje pastebi netinkamą turinį, jis privalo apie tai nedelsdamas pranešti Paslaugų teikėjui. Jei Paslaugų teikėjas, veikdamas sąžiningai, pripažįsta pranešimą pagrįstu, jis turi teisę nedelsdamas ištrinti informaciją arba ją pakeisti.

7.8. Paslaugų teikėjas neprisiima atsakomybės už turtinę ar asmeninę žalą, atsiradusią dėl netinkamo ar neatsargaus prekių naudojimo.

8. Autorių teisės

8.1. Svetainė saugoma autorių teisių. Paslaugų teikėjas yra viso Svetainėje rodomo turinio, taip pat teikiant per Svetainę prieinamas paslaugas naudojamo turinio autorių teisių turėtojas arba įgaliotas naudotojas: bet kokio autorių teisių saugomo kūrinio ar kitos intelektinės kūrybos (įskaitant, be kita ko, visą grafiką ir kitą medžiagą, Svetainės sąsajos išdėstymą ir redagavimą, naudojamą programinę įrangą ir kitus sprendimus, idėją ir įgyvendinimą).

8.2. Svetainės turinį, taip pat atskiras jo dalis, įrašyti ar atsispausdinti į fizinę ar kitą duomenų laikmeną leidžiama asmeninio naudojimo tikslais arba gavus išankstinį rašytinį Paslaugų teikėjo sutikimą. Naudojimas, viršijantis asmeninį naudojimą, – pavyzdžiui, saugojimas duomenų bazėje, perdavimas, viešinimas ar padarymas atsisiunčiamu, pateikimas rinkai – galimas tik gavus išankstinį rašytinį Paslaugų teikėjo leidimą.

8.3. Be šiose BPS aiškiai apibrėžtų teisių, nei naudojimasis Svetaine, nei kuri nors BPS nuostata nesuteikia Pirkėjui jokios teisės naudoti ar eksploatuoti bet kokį Svetainės sąsajoje pasirodantį prekės pavadinimą ar prekės ženklą. Be atvaizdavimo, susijusio su numatytu Svetainės naudojimu, tam būtino laikino atgaminimo ir asmeninių kopijų darymo, šie intelektinės kūrybos objektai negali būti naudojami ar eksploatuojami jokia kita forma be išankstinio rašytinio Paslaugų teikėjo leidimo.

9. Duomenų tvarkymas

Paslaugų teikėjas asmens duomenis tvarko laikydamasis galiojančio BDAR ir Vengrijos įstatymų. Išsamus pranešimas pateikiamas Duomenų tvarkymo pranešime puslapyje www.hongthai.hu.

10. Skundų nagrinėjimas ir teisių gynimas

Skundo atveju su mumis galite susisiekti šiais kontaktais:

El. paštas: info@hongthai.hu
Pašto adresas: 1182 Budapest, Nemeske utca 6.

Skundą išnagrinėjame per 30 dienų ir atsakome raštu. Jei susitarti nepavyksta, galite kreiptis į:

Budapest Békéltető Testület (Budapešto taikinimo tarybą): 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. 3 aukštas 310. El. paštas: bekelteto.testulet@bkik.hu
ES internetinę ginčų sprendimo platformą: https://ec.europa.eu/odr

11. Kitos nuostatos

11.1. Hongthai.hu internetinės parduotuvės saugumo lygis yra tinkamas; jos naudojimas nekelia rizikos; tačiau rekomenduojame imtis šių atsargumo priemonių: naudokite antivirusinę ir šnipinėjimo programų apsaugos programinę įrangą su atnaujinta duomenų baze, įdiekite operacinės sistemos saugumo naujinius. Pirkimas Svetainėje suponuoja, kad Pirkėjas žino apie techninius ir technologinius interneto apribojimus ir priima technologijai būdingas klaidų galimybes.

11.2. Paslaugų teikėjas turi teisę vienašališkai keisti šių BPS sąlygas. Pakeistos BPS įsigalioja jas paskelbus Svetainėje ir taikomos užsakymams, pateiktiems po jų įsigaliojimo. Jau pateiktiems užsakymams taikomos užsakymo metu galiojusios BPS.

12. Hong Thai žolelių inhaliatoriaus saugos nurodymai

Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Šis produktas netinka vaikams iki 6 metų. Inhaliatoriai turi būti saugiai laikomi, kad būtų išvengta atsitiktinio prarijimo ar netinkamo naudojimo.
Venkite sąlyčio su akimis ir atviromis žaizdomis. Inhaliatoriaus sudėtyje yra stiprių augalinių aliejų, kurie gali sudirginti. Įvykus sąlyčiui, gausiai nuplaukite vandeniu.
Nenurykite. Produktas skirtas tik išoriniam naudojimui. Prarijimas gali būti pavojingas.
Naudokite atsargiai, jei turite kvėpavimo takų sutrikimų. Sergantieji astma, sinusitu ar kitais kvėpavimo takų sutrikimais prieš naudojimą turėtų pasitarti su gydytoju.
Nustokite naudoti, jei pajusite diskomfortą. Jei pasireiškia bet kokia neigiama reakcija, pavyzdžiui, galvos svaigimas, galvos skausmas ar odos sudirginimas, nedelsdami nustokite naudoti ir pasitarkite su gydytoju.
Nėštumo metu prieš naudojimą pasitarkite su gydytoju. Kadangi išsamių saugumo duomenų nėra, nėščios moterys prieš naudojimą turėtų kreiptis medicininės konsultacijos.
Nenaudokite, jei esate alergiški bet kuriai sudedamajai daliai. Siekiant išvengti alerginių reakcijų, produktą naudoti draudžiama, jei žinomas jautrumas bet kuriai sudedamajai daliai.
Laikykite tinkamai. Inhaliatorių laikykite vėsioje, sausoje vietoje, atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių ir drėgmės. Įsitikinkite, kad, kai nenaudojamas, dangtelis sandariai uždarytas.

Jei naudojant produktą kiltų kokių nors problemų, rašykite mums adresu info@hongthai.hu!

Teisinė atitikties garantija, produkto garantija ir komercinė garantija

Toliau pateikta informacija grindžiama pavyzdiniu pranešimu, nustatytu Vengrijos Vyriausybės nutarimo 45/2014 (II. 26.) 3 priede.

1. Teisinė atitikties garantija (kellékszavatosság)

Kada galite pasinaudoti teise į teisinę atitikties garantiją? Paslaugų teikėjui (Clean Code Soft Kft.) netinkamai įvykdžius prievolę, galite pareikšti teisinės atitikties garantijos reikalavimą įmonei pagal Vengrijos Civilinio kodekso taisykles.

Kokias teises turite pagal teisinės atitikties garantijos reikalavimą? Savo pasirinkimu galite pareikšti šiuos teisinės atitikties garantijos reikalavimus: galite reikalauti pataisyti arba pakeisti, nebent Jūsų pasirinkto reikalavimo įvykdymas yra neįmanomas arba įmonei sukeltų neproporcingas papildomas išlaidas, palyginti su kito reikalavimo įvykdymu. Jei nereikalavote arba negalėjote reikalauti pataisyti ar pakeisti, galite reikalauti proporcingai sumažinti atlygį arba galite pasitaisyti trūkumą įmonės sąskaita ar per kitą asmenį, arba – kraštutiniu atveju – galite atsisakyti sutarties. Sudarant sutartį tarp vartotojo ir įmonės dėl prekių, laikomų kilnojamuoju turtu, pardavimo, įgyvendindami savo teisinės atitikties garantijos teises negalite trūkumo pataisyti patys ar pasitaisyti per kitą asmenį įmonės sąskaita. Galite pereiti nuo pasirinktos teisinės atitikties garantijos teisės prie kitos; tačiau perėjimo išlaidas prisiimate Jūs, nebent tai buvo pagrįsta arba tam davė pagrindą įmonė.

Per kokį terminą galite pareikšti teisinės atitikties garantijos reikalavimą? Trūkumą privalote nurodyti nedelsiant po jo nustatymo, bet ne vėliau kaip per du mėnesius nuo jo nustatymo. Kartu atkreipiame Jūsų dėmesį į tai, kad savo teisinės atitikties garantijos teisių nebegalite įgyvendinti pasibaigus dvejų metų senaties terminui, skaičiuojamam nuo sutarties įvykdymo.

Kam galite pareikšti teisinės atitikties garantijos reikalavimą? Teisinės atitikties garantijos reikalavimą galite pareikšti įmonei.

Kokios kitos sąlygos taikomos įgyvendinant teisinės atitikties garantijos teises? Per vienus metus nuo įvykdymo, be trūkumo nurodymo, teisinės atitikties garantijos reikalavimui pareikšti nėra jokios kitos sąlygos, jei įrodote, kad produktą ar paslaugą pateikė Clean Code Soft Kft. Tačiau praėjus vieniems metams nuo įvykdymo privalote įrodyti, kad Jūsų nustatytas trūkumas jau egzistavo įvykdymo metu.

2. Produkto garantija (termékszavatosság)

Kada galite pasinaudoti teise į produkto garantiją? Esant kilnojamojo daikto (produkto) trūkumui, savo pasirinkimu galite įgyvendinti 1 punkte apibrėžtą teisę arba pareikšti produkto garantijos reikalavimą pagal Vengrijos Civilinio kodekso taisykles.

Kokias teises turite pagal produkto garantijos reikalavimą? Pagal produkto garantijos reikalavimą galite reikalauti pataisyti arba pakeisti trūkumų turintį produktą.

Kam galite pareikšti produkto garantijos reikalavimą? Produkto garantijos teises galite įgyvendinti produkto gamintojui arba platintojui (kartu – gamintojui).

Kada produktas laikomas turinčiu trūkumų? Produktas turi trūkumų, jei jis neatitinka pateikimo rinkai metu galiojusių kokybės reikalavimų arba jei jis neturi gamintojo aprašytų savybių.

Per kokį terminą galite pareikšti produkto garantijos reikalavimą? Produkto garantijos reikalavimą galite pareikšti per dvejus metus nuo produkto pateikimo rinkai gamintojo. Pasibaigus šiam terminui šią teisę prarandate.

Kokia įrodinėjimo pareiga taikoma ir kada gamintojas atleidžiamas? Pareikšdami produkto garantijos reikalavimą, turite įrodyti, kad produkto trūkumas egzistavo tuo metu, kai gamintojas pateikė produktą rinkai. Gamintojas atleidžiamas nuo savo produkto garantijos prievolės tik jei gali įrodyti, kad:

jis produkto negamino ir nepateikė rinkai vykdydamas savo verslo veiklą, arba
trūkumas nebuvo atpažįstamas pagal mokslo ir technikos lygį jo pateikimo rinkai metu, arba
produkto trūkumas atsiranda dėl teisės aktų ar privalomo oficialaus reikalavimo taikymo.

Gamintojui pakanka įrodyti vieną atleidimo pagrindą. Atkreipiame Jūsų dėmesį į tai, kad dėl to paties trūkumo tuo pačiu metu lygiagrečiai galite pareikšti teisinės atitikties garantijos reikalavimą įmonei ir produkto garantijos reikalavimą gamintojui. Jei Jūsų produkto garantijos reikalavimas sėkmingai įgyvendinamas, dėl pakeisto produkto ar pataisytos dalies teisinės atitikties garantijos reikalavimą po to galite pareikšti tik gamintojui.

3. Komercinė garantija (jótállás)

Privaloma komercinė garantija taikoma naujoms ilgalaikio vartojimo prekėms pagal Vengrijos Vyriausybės nutarimą 151/2003 (IX. 22.). Internetinėje parduotuvėje parduodama prekė (aromaterapinis inhaliatorius) nelaikoma ilgalaikio vartojimo preke, todėl jai netaikoma privaloma komercinė garantija, ir Paslaugų teikėjas taip pat nesuteikia savanoriškos komercinės garantijos. Tai, kas išdėstyta pirmiau, neturi įtakos Jūsų teisinės atitikties garantijos ir produkto garantijos teisėms.

Budapeštas, 2026 m. liepos 2 d.

Šis vertimas skirtas tik informacijai. Esant neatitikimui ar ginčui, lemiama yra versija vengrų kalba.