Zo herken je een originele Hong Thai

Hong Thai is een van de bekendste aromaproducten op kruidenbasis van Thailand, en zoals elk gewild product bereikt het Europa via veel routes. Wat in het schap belandt, kan een officieel geïmporteerde, gedocumenteerde partij zijn, of een potje van onbekende herkomst. Het verschil zie je op het etiket.

Het G-nummer is de belangrijkste regel op het etiket

Originele potjes dragen een registratienummer dat met G begint, uitgegeven door de Thaise autoriteit die verantwoordelijk is voor kruidenproducten. Op onze verpakkingen: G 291/56 op het witte potje, G 269/56 op het gele, G 447/65 op Green Formula 1 en G 309/62 op Green Formula 2. Daarnaast vermeldt het etiket ook het lotnummer en de productie- en houdbaarheidsdatum.

Het nummer wordt ook misbruikt: in januari 2026 opende de Thaise autoriteit een procedure tegen verkopers die het G-nummer van een ander product op hun eigen product hadden gedrukt.

Een lokaal etiket met een vermelde importeur

De potjes die wij distribueren dragen een volledig etiket in de taal van de markt waar ze worden verkocht, met de ingrediënten en de verantwoordelijke importeur: Hong Thai Hungary (hongthai.hu). EU-regels vereisen dat elk product op de markt een bereikbare Europese verantwoordelijke met volledig adres vermeldt. Draagt een potje alleen Thaise tekst en noemt het geen Europese distributeur, dan kan het niet via officiële kanalen op de markt zijn gekomen, en als er iets misgaat, is er niemand om aan te spreken.

Grijze import komt in een koffer aan

Grijze import betekent goederen die individueel uit Thailand worden meegebracht, meestal in passagiersbagage, zonder exportgoedkeuring van de fabrikant. Zo'n partij komt zonder factuur, zonder identificeerbare distributeur erachter en zonder manier om de herkomst te achterhalen. Onze voorraad komt rechtstreeks van de fabrikant, en de herkomst van elke partij kan worden aangetoond met een officiële fabrieksfactuur.

Zo blijft het langer intens

De etherische oliën van Hong Thai verdampen sneller bij warmte. Laat je het potje in de zon of in de zomer in de auto liggen, dan lijkt het intenser, maar het verliest ook eerder zijn kracht. Draai de dop daarom na elk gebruik goed dicht.

Slijtage merk je aan de geur, niet aan de hoeveelheid: wanneer het vertrouwde karakter begint te vervagen of te veranderen, is het tijd voor een nieuw potje. Het product is gemaakt voor het dagelijks leven, en het hoort in je tas, je auto, op je bureau.

Wat dit product precies is en hoe het in Thailand wordt gebruikt, lees je in ons aparte artikel: wat het Hong Thai aromaproduct is.

Hoe weet ik dat ik een origineel krijg?

Het etiket draagt het Thaise G-registratienummer, het lotnummer en de vermelde Europese importeur, en de herkomst van de partij kan worden aangetoond met een fabrieksfactuur. Ontbreekt een van deze, dan is de herkomst van het product niet te verifiëren.

Waarom is de geur veranderd?

De etherische oliën verdampen na verloop van tijd, en sneller bij warmte. Wanneer het vertrouwde karakter vervaagt of verandert, is het tijd om een nieuw potje te openen.